Suspended sediment 指“悬浮泥沙/悬浮沉积物”:在水体(如河流、湖泊、海洋)中被水流或湍流托起、未在底部沉降、随水一起运移的细小颗粒(常见为粉砂、黏土等)。该术语在水文学、河流动力学与环境科学中很常用(区别于在河床上滚动/跳跃移动的床沙)。
/səˈspendɪd ˈsedɪmənt/
The river was cloudy with suspended sediment after the storm.
暴风雨过后,河水因悬浮泥沙而变得浑浊。
Scientists measured suspended sediment concentration to estimate how much soil the watershed was losing during the rainy season.
科学家测量悬浮泥沙浓度,以估算雨季流域正在流失多少土壤。
Suspended 来自拉丁语词根 suspendere(sub- “在下” + pendere “悬挂/称量”),核心含义是“悬起、使不落下”。Sediment 源自拉丁语 sedimentum,与 sedere(“坐下、沉降”)同源,表示“沉积物”。合在一起,字面意思就是“被悬着的沉积物”,用于描述未沉到底、仍漂浮在水中的颗粒物。